Guía para pacientes con cáncer de vejiga
Esta guía le informará sobre el cáncer de vejiga y lo que puede hacer al respecto. (Bladder Cancer Patient Guide)… more
Constipation and Urine Control: What You Should Know
Order this fact sheet that outlines what to know about constipation and urine control. Constipation happens when you go too long without having a bowel movement & this can cause issues with urine control. … more
Androgen Deprivation Therapy (ADT) - Talking to Your Doctor Fact Sheet
Learn about how to talk to your doctor Androgen Deprivation Therapy (ADT) for prostate cancer.… more
Androgen Deprivation Therapy (ADT) – What You Should Know Fact Sheet
Learn about Androgen Deprivation Therapy (ADT) for prostate cancer, who should receive ADT, how is ADT given and the benefits, risks and side effects of ADT. … more
Constipation and Urine Control - What You Should Know Fact Sheet
This fact sheet outlines what to know about constipation and urine control. Constipation happens when you go too long without having a bowel movement & this can cause issues with urine control. … more
Pelvic Floor Muscle Relaxing: What You Should Know
Pre-printed fact sheets to help patients learn how to use exercises to relax their pelvic floor muscles.… more
Pelvic Floor Muscle Strength: What You Should Know
Pre-printed fact sheets to help patients learn how to use Kegel exercises to strengthen their pelvic floor muscles.… more
Cistitis intersticial / síndrome de vejiga dolorosa: Lo que debe saber
La cistitis intersticial (CI) o síndrome de vejiga dolorosa (SVD) es un problema de dolor prolongado de la vejiga. No es una infección, pero parece una por los síntomas. Es una sensación de malestar y presión en el área de la vejiga. (Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome – What You Should Know Fact Sheet)… more
Guía para pacientes con cistitis intersticial / síndrome de vejiga dolorosa
Muchas personas tardan meses o incluso años en recibir un diagnóstico de cistitis intersticial (CI) o síndrome de vejiga dolorosa (SVD), los nombres médicos para el complejo de síntomas que incluyen dolor en la vejiga, necesidad imperiosa de orinar y aumento del número de micciones. (Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome Patient Guide)… more
Prostatectomía: Lo que debe saber
La cirugía para extirpar la próstata se llama prostatectomía radical. La cirugía suele ser una buena opción si el cancer de próstata no se ha extendido a otros órganos.… more
Prostatectomy – What You Should Know Fact Sheet
A review of prostatectomy for prostate cancer treatment to include general information, benefits, risks and side effects. … more
Estrógeno tópico Lo que debe saber
Las mujeres menopáusicas generalmente experimentan sequedad vaginal. El problema también es común en mujeres a quienes se les han extirpado los ovarios en una cirugía. En algunos casos, la sequedad vaginal puede causar dolor durante las relaciones sexuales, incomodidad vaginal dolorosa o picazón, infecciones del tracto urinario (ITU) recurrentes o flujo vaginal anormal. El estrógeno tópico es un tratamiento recetado que puede ayudar a disminuir o aliviar estos síntomas. (Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet)… more
Topical Estrogen – What You Should Know Fact Sheet
Women who have gone through menopause often have vaginal dryness. This problem is also common in those who have had both of their ovaries surgically removed. In some cases, vaginal dryness can lead to pain with sex, burning vaginal discomfort or itching, recurrent urinary tract infections (UTIs) or abnormal vaginal discharge. Topical estrogen is a prescription treatment that can help lower or ease these symptoms.… more
Hematuria: Lo que debe saber
La hematuria es la presencia de sangre en la orina. Cuando la orina tiene color rojo o rosado, puede deberse a la presencia de sangre en la orina, y se denomina hematuria “visible” o “severa”. (Hematuria: What You Should Know Fact Sheet)… more
Lista de verificación para hombres Qué deben saber loshombres latinos
¿Sabía que los hombres latinos tienen un mayor riesgo de padecer determinados problemas de salud? Si es un hombre latino y quiere mantener una vida saludable, esta hoja de datos puede ayudarlo a crear su propia lista para controlar su salud. (Men’s Checklist What Latino Men Should Know Fact Sheet)… more
Bladder Cancer: What You Should Know
Learn more about the basics of bladder cancer including types, causes, symptoms, testing and treatment options. Prints available.… more
Bladder Cancer: What You Should Know
Learn more about the basics of bladder cancer including types, causes, symptoms, testing and treatment options. … more
Radioterapia de rescate para cáncer de próstata
Aprenda sobre la Radioterapia de Rescate (RTR), un tratamiento oncológico para pacientes que recibieron una prostatectomía radical (se les extrajo la próstata) pero a pesar de ello sus niveles de Antígeno Prostático Específico (PSA) empiezan a subir.… more
Salvage Radiation Therapy for Prostate Cancer
Learn about salvage radiation therapy (SRT) as a type of cancer treatment given to men who had their prostate removed yet their prostate-specific antigen (PSA) levels begin to rise.… more
Pruebas genómicas de diagnóstico para el cáncer de próstata
Aprenda sobre las pruebas de genómica y cómo pueden afectar el cáncer de próstata.… more
Genomic Diagnostic Testing for Prostate Cancer
Learn about genomic testing and how it may impact prostate cancer.… more
Pruebas genéticas para el cáncer de próstata Hablar con su medico
En muchas etapas del proceso del cáncer, las pruebas genéticas pueden ayudar. Nunca es un mal momento para comenzar a hablar con su médico.… more
Pruebas genéticas para el cáncer de próstata ¿Qué hay que saber?
Las pruebas genéticas pueden ayudar a los hombres de diferentes maneras. Los pacientes con cáncer de próstata avanzado deben pensar en las pruebas genéticas como una forma de ayudarlos con las opciones de tratamiento.… more
Cáncer de próstata avanzado. Lo que usted debería saber
Cuando el cáncer de próstata se propaga más allá de la próstata o recidiva después del tratamiento, se le llama cáncer de próstata avanzado. El cáncer de próstata se agrupa en cuatro etapas, siendo las etapas III y IV el cáncer de próstata más avanzado.… more
Infecciones del tramo urinario ¿Qué debe saber?
Una infección del tramo urinario (ITU) es una infección bacteriana en cualquier parte del sistema urinario – los riñones, la vejiga o la uretra. El tipo más común es la infección en la vejiga.… more
Prostate Basics
The basics about prostate function and prostate cancer with notes section to help patients and health care teams.… more
Bladder Basics
The basics about bladder function and bladder cancer with notes section to help patients and health care teams. … more
Men with a Higher Risk for Prostate Cancer What You Should Know
Learn about which men may have a higher risk for prostate cancer as well as about screening and treatment. … more
Men with a Higher Risk for Prostate Cancer – What You Should Know
Learn about which men may have a higher risk for prostate cancer as well as about screening and treatment. … more
Overactive Bladder: Managing OAB at Work and on the Go
If you have overactive bladder (OAB), it can be hard to get through the day without many visits to the bathroom. This fact sheet includes some tips to make your life easier at work and play if you have OAB.… more
Overactive Bladder: Managing OAB at Work and on the Go
If you have overactive bladder (OAB), it can be hard to get through the day without many visits to the bathroom. This fact sheet includes some tips to make your life easier at work and play if you have OAB.… more
Genetic Testing for Prostate Cancer - What You Should Know
Learn about genetic testing and how it may impact prostate cancer.… more
Genetic Testing for Prostate Cancer – Talking to Your Doctor
At many stages in the cancer journey, genetic tests may help. This fact sheet may help prepare those impacted by prostate cancer to talk to the health care team.… more
Infezione delle vie urinarie (IVU) – Prevenzione
Una descrizione delle infezioni delle vie urinarie che include suggerimenti su come prevenire le IVU.… more
Screening del cancro alla prostata - Strumento di valutazione
I pazienti possono utilizzare questa lista di controllo per prendere la decisione migliore in merito allo screening del cancro alla prostata.… more
Lo screening del cancro alla prostata è indicato per me? Opuscolo
Un opuscolo pieghevole a tre falde che analizza il cancro alla prostata e i relativi rischi e fornisce informazioni sullo screening del cancro.… more
Test diagnostici genomici per il cancro alla prostata
Una descrizione dei test diagnostici genomici per il cancro alla prostata che consente ai pazienti di compiere scelte informate sui trattamenti.… more
Advanced Prostate Cancer – What You Should Know
A review of advanced prostate cancer to include its stages and risk factors.… more
Advanced Prostate Cancer – What You Should Know
A review of advanced prostate cancer to include its stages and risk factors.… more
Cáncer de próstata estadio temprano: Lo que usted debe saber
Obtenga más información sobre el cáncer de próstata en etapa temprana utilizando esta hoja informativa.… more
Estadío Temprano del Cáncer de Próstata Tratamiento
Esta hoja informativa cubre los tratamientos que quizás desee discutir con su médico si le diagnostican cáncer de próstata localizado en etapa temprana.… more
Treatment for Early-Stage Prostate Cancer
This fact sheet covers the treatments you may want to discuss with your doctor if you are diagnosed with early-stage, localized prostate cancer.… more
Early-Stage Prostate Cancer: What You Should Know
Learn more about Early-Stage Prostate Cancer using this fact sheet.… more
Quimioterapia para cáncer de próstata
Evaluación de quiénes pueden ser buenos candidatos para este tratamiento de quimioterapia.… more
Radiación para el cáncer de próstata
Evaluación de quiénes pueden ser buenos candidatos para este tratamiento de radiación.… more
Preguntas para su médico sobre el Cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico (nmCRPC)
Resumen de preguntas para su médico sobre el cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico (nmCRPC).… more
Lo que debe saber acera del nmCRPC, cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico
Resumen de lo que los pacientes deben saber sobre nmCRPC, cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico… more
Tratamiento del cáncer de próstata avanzado
Resumen de las opciones de tratamiento para el cáncer de próstata avanzado.… more
Prostate Cancer Screening Assessment Tool
Patients may use this assessment tool to help make the best decision about screening for prostate cancer.… more
Análisis de cáncer de próstata Herramienta de evaluación
Esta lista de verificación ayuda a los hombres interesados en la detección temprana del cáncer de próstata a tomar la decisión, junto con su médico, de si deberían someterse al examen. (Prostate Cancer Screening Checklist)… more
“Espera vigilante” y “vigilancia activa” para el cáncer de próstata
Análisis de las alternativas de vigilancia para el cáncer de próstata; información sobre Observación cautelosa y Seguimiento activo.… more
Lo que debes saber acerca de la cirugía para el cáncer de próstata
Resumen de las alternativas quirúrgicas para el cáncer de próstata; efectos secundarios y consideraciones para después del tratamiento.… more
Lo que debe saber acerca de mCRPC cáncer de próstata resistente a la castración metastásico
Resumen conciso del cáncer de próstata metastásico resistente a la castración (CPRCm) para ayudar a los pacientes a comprender este estadio.… more
Terapia hormonal para cáncer de próstata
Descripción de los distintos tipos de hormonoterapia para el cáncer de próstata; beneficios y riesgos.… more
La vida despues del cancer de prostata, controlar la disfunción eréctil
Una revisión de la información sobre la vida después del cáncer de próstata, el manejo de la disfunción eréctil.… more
Crioterapia para cáncer de próstata
Análisis de la crioterapia (congelamiento controlado) para el cáncer de próstata y evaluación de quiénes pueden ser buenos candidatos para este tratamiento.… more
HIFU y terapia focal para el cáncer de próstata
Descripción de la ecografía enfocada de alta intensidad (HIFU) y terapia focal para el cáncer de próstata.… more
Pruebas genómicas de diagnóstico para cáncer de próstata
Descripción de los análisis genómicos de diagnóstico para que los pacientes puedan tomar decisiones informadas.… more
Genetic Testing for Prostate Cancer
A description of genetic diagnostic testing to help patients make informed choices.… more
Genetic Testing for Prostate Cancer
A description of genetic diagnostic testing to help patients make informed choices.… more
Metastatic Hormone-Sensitive Prostate Cancer (mHSPC) Fact Sheet
A concise summary about Metastatic Hormone-Sensitive Prostate Cancer to help patients understand this stage, to include treatment.… more
Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome (IC/BPS) Fact Sheet
Download this fact sheet to read a concise review of interstitial cystitis/bladder pain syndrome.… more
Metastatic Castration-Resistant Prostate Cancer (mCRPC) – What You Should Know
A concise summary of Metastatic Castration–Resistant Prostate Cancer to help patients understand this stage of prostate cancer.… more
Metastatic Castration-Resistant Prostate Cancer (mCRPC) – What You Should Know
A concise summary of Metastatic Castration –Resistant Prostate Cancer to help patients understand this stage of prostate cancer.… more
Non-Metastatic Castration-Resistant Prostate Cancer (nmCRPC) – What You Should Know
Prostate Cancer Fact Sheet… more
Non-Metastatic Castration-Resistant Prostate Cancer (nmCRPC) – What You Should Know
A concise summary of Non-metastatic Castration–Resistant Prostate Cancer to help patients understand this stage of prostate cancer.… more
La Vida Despues del Cancer de Prostata, Problemas de Control de Incontinencia Urinaria
Esta hoja informativa describe los tipos de incontinencia urinaria que pueden ocurrir en los pacientes de cáncer de próstata, y cómo tratarlos. (SUI Fact Sheet)… more
Prostate Cancer Screening Assessment Tool
Patients may use this assessment tool to help make the best decision about screening for prostate cancer.… more
Análisis de cáncer de próstata Herramienta de evaluación
Esta lista de verificación ayuda a los hombres interesados en la detección temprana del cáncer de próstata a tomar la decisión, junto con su médico, de si deberían someterse al examen. (Prostate Cancer Screening Checklist)… more
Advanced Prostate Cancer Treatment
A review of advanced prostate cancer to include its stages and treatment options.… more
Urinary Tract Infections What You Should Know
A description of urinary tract infections to include tips on how to prevent UTIs.… more
¿Debo hacerme las pruebas de detección del cáncer de próstata?
Una publicación sobre los problemas de la próstata y las opciones para detectar el cáncer de próstata, incluyendo los beneficios y riesgos. (Should You Be Screened for Prostate Cancer? Fact Sheet)… more